душевнобольной - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

душевнобольной - traduzione in francese

НЕЗДОРОВОЕ СОСТОЯНИЕ ПСИХИКИ
Психическое заболевание; Психические расстройства; Психическая болезнь; Психические болезни; Психические заболевания; Список психических заболеваний; Расстройства психики; Расстройство психики; Психические больные; Душевная болезнь; Психические нарушения; Ненормальность; Душевнобольной; Душевнобольная; Душевные болезни; Психопатическое расстройство; Психически больной; Душевное заболевание; Ментальное расстройство; Душевнобольные; Психическое отклонение
  • острая мания]], [[меланхолия]], [[олигофрения]], [[галлюцинации]], [[эротомания]] и [[прогрессивный паралич]]

душевнобольной         
м.
aliéné m
безумец         
  • Аньоло Бронзино]]
  • Альбрехт Дюрер]]
  • слева
  • Иоганн Фюссли]]
  • слева
  • Жан-Мартен Шарко]] демонстрирует студентам женщину в истеричном припадке.
  • слева
ПОТЕНЦИАЛЬНО НЕИЗЛЕЧИМОЕ ТЯЖЁЛОЕ ПСИХИЧЕСКОЕ РАССТРОЙСТВО
Безумие; Безумец; Сумасшедший; Умопомешательство; Помешательство; Сумашедшие; Умалишенные; Сумасшедшая
м.
insensé m , fou m
безумие         
  • Аньоло Бронзино]]
  • Альбрехт Дюрер]]
  • слева
  • Иоганн Фюссли]]
  • слева
  • Жан-Мартен Шарко]] демонстрирует студентам женщину в истеричном припадке.
  • слева
ПОТЕНЦИАЛЬНО НЕИЗЛЕЧИМОЕ ТЯЖЁЛОЕ ПСИХИЧЕСКОЕ РАССТРОЙСТВО
Безумие; Безумец; Сумасшедший; Умопомешательство; Помешательство; Сумашедшие; Умалишенные; Сумасшедшая
с.
1) ( сумасшествие ) démence
2) ( безрассудство ) folie
до безумия - à la folie

Definizione

душевнобольной
1. м. разг.
Тот, кто страдает психическим заболеванием.
2. прил.
Страдающий психическим заболеванием.

Wikipedia

Психическое расстройство

Психи́ческое расстро́йство (мента́льное расстро́йство, психи́ческое заболева́ние, в некоторых авторитетных источниках, в частности в МКБ-10, утверждается, что это не вполне синонимы) — в широком смысле состояние психики, отличное от нормального, здорового. Есть более частное значение этого термина в таких областях, как юриспруденция, психиатрия и психология. Противоположность — соматическое заболевание.

Противоположностью психического расстройства является психическое здоровье. Люди, умеющие приспособиться к условиям жизни и разрешать жизненные проблемы, обычно оцениваются как психически здоровые. Если же эти способности ограничены и человек не справляется с повседневными задачами в личной, семейной жизни или на работе, когда он не в состоянии достичь личных целей, то может идти речь о той или иной степени психического расстройства.

Психическое расстройство влечёт изменения и нарушения в сфере чувств, мышления, поведения, и наряду с этим, по некоторым утверждениям, почти всегда происходят изменения соматических функций организма. Создание успешных психологических и медикаментозных методов лечения возможно при сотрудничестве медицины и психологии и рассмотрении психических расстройств с различных точек зрения.

По данным ВОЗ, каждый четвёртый-пятый человек в мире имеет психическое или поведенческое расстройство. Причины многих психических расстройств до конца не ясны. Имеется ряд признаков и симптомов, при появлении которых специалисты рекомендуют обращаться за профессиональной помощью.

Отождествление понятий «психическое расстройство» и «психическое заболевание» подвергается критике, так как в психиатрии применение основных критериев заболевания (биологического — наличие телесной патологии, медицинского — качество жизни и угроза жизни, социального — нарушение социального функционирования человека) затруднено. Зачастую лишь предполагается, что в основе тех или иных психических расстройств лежат нарушения телесного функционирования. В связи с этим в Международной классификации болезней 10-го пересмотра (МКБ-10) вместо терминов «психическое заболевание», «психическая болезнь» употребляется термин «психическое расстройство».

Иногда подчёркивается, что понятие «psychiatric disorders» («психиатрические расстройства», «психические расстройства», «расстройства, лечением которых занимаются психиатры») носит условный, конвенциональный, немедицинский характер и что отнесение некоторых «психиатрических расстройств» к области патологии в значительной мере условно: так, реакции, считающиеся патологичными в обыденной жизни, могут оказаться спасительными в экстремальных ситуациях.

Термины «душевная болезнь» и «душевнобольной» были подвергнуты критике Европейским судом по правам человека. Так, в параграфе 26 Постановления по жалобе № 58973/00 от 28 октября 2003 года Европейского суда по делу «Тамара Ракевич против Российской Федерации» судебная коллегия из семи международных судей, в составе которой находился и судья Европейского суда от России Анатолий Ковлер, указала, что «термин „душевнобольной“ не поддаётся точному определению, поскольку психиатрия является развивающейся областью как с точки зрения медицины, так и с точки зрения социальных подходов». Данное установление суда впоследствии нашло отображение в обзорах судебных практик российских судов.

Esempi dal corpus di testo per душевнобольной
1. - Действует одиночка: душевнобольной или оголодавший гастарбайтер.
2. Согласно основной версии, поджоги совершает душевнобольной человек.
3. Соседи хозяина Миши рассказали, что он - душевнобольной.
4. - Человек, насилующий ребенка, - это обычно душевнобольной?
5. По мнению врачей, бывший душевнобольной практически здоров.